D-2, r. 4 - Decree respecting hairdressers in the Outaouais region

Full text
0.01. Professional jurisdiction: This Decree covers any person who performs one or several of the following operations, or has them performed:
(1)  dyeing: designates the operation consisting in changing the hair or beard’s natural colour;
(2)  haircut: designates the operation consisting in cutting, shaving, thinning out, tapering or arranging hair in tiers;
(3)  colour stripping: designates the operation consisting in lightening an artificial colour;
(4)  bleaching: designates the operation consisting in lightening the hair or beard’s natural colour;
(5)  mordanting: designates the operation consisting in sensitizing the hair;
(6)  finger wave: designates the operation consisting in styling the hair or beard. This term also covers setting and waving;
(7)  permanent wave: designates the operation consisting in artificially curling the hair or beard;
(8)  shampoo: designates the operation consisting in washing the hair and scalp;
(9)  scalp treatment: designates the operation consisting in massaging, manipulating and stimulating the scalp.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 15, s. 0.01; O.C. 1701-85, s. 1; O.C. 1378-99, s. 1.